问:《忏悔录》的英文啥
- 答:是法国著搜纤饥名启蒙思想家、哲学家、教育竖尺家、文学家雅克·卢世返梭写的自传。书名“Les Confessions”,英文“The Confessions”。
- 答:《The confessions》,我这两天正在看这本书,它的法文写法是《les confessions》,les是法语中的冠词,相当于英语激携烂御中的the,confession的英法写法恰好一样,这是英语受法语影响较大的缘故,但明历伏是读法迥异,不要搞错呦
- 答:《Confessions》
问:爱而不偏,嫉而不愤,悔而不怨,蕴怒而仍安什么意思
- 答:这是奥古斯丁的句子。
爱而不偏,嫉而不愤雀闷,悔而不怨,蕴怒而仍安,意思应该是顷指弯,爱但不偏爱,嫉妒逗李但不激愤,后悔但不怨恨,蕴怒仍然安平。
这样说,爱不占有,也不被占有。因为爱有了自己就足够了。也说,爱不是占有,也不被占有,爱只在爱中满足。
爱一个人,就不应该要求回报。也不应该过分执着偏爱,无怨无悔。 - 答:意思是:爱但是不偏爱,嫉妒但是不激愤,后悔但是不怨恨,蕴怒仍然保持安平。
出处:
《忏悔录奥古斯丁
》
作者:
奥古斯丁
释义:
《英文学术名著:忏悔录》主要内容:奥古斯丁的《忏悔录》是一篇诗意浓厚的长篇祷文,自始至终以上帝为谈话对象,向上帝倾诉衷曲。作者在书中所著重的乃是分析自己灵性生活的每一过程,从幼年到少年,又从少年到成年各阶段的发展情况。
在这方面作者很像一个灵魂解剖家,把灵魂放在上帝的祭坛上,作精密而彻底的解剖,只是所解剖的不是别人的灵魂,而是他自己的灵魂。作者既然相信上帝乃是洞悉人心、明察秋毫的神,在上帝面前说话,还有甚么可隐瞒的?
因此,《忏悔录》表现了作者个人最真实的情感和人格,一点隐讳卖野、一点做作都没有。历代以来盯配弯均有著名传记文学作品出现,但是要找出一部不替书中人物文过饰非,不为自己扬善隐恶的作品,已经很不容易,至於专门以贬责自己,暴露自己罪行和弱点为内容的传记,奥古斯丁的《忏悔录》也许是基督教文学作品中仅见凯闷的一部。
问:麻烦各位给出文艺复兴时期两部文学作品的英文名
- 答:文艺复兴时期代表作:
但丁 的 神曲
Dante 但丁
The edy 神曲
薄迦丘的十日谈
The Decameron 十日谈
Giovanni io 薄迦丘告闹
达芬奇的最后的晚餐
The Last Supper最后的晚餐
Leonardo da Vinci 达芬奇
启蒙运动时期代表作:
霍布斯袜核罩的利维坦
Leviathan利维坦
Thomas Hobbes托马斯•霍布斯
卢梭的忏悔录、爱弥尔、会氏慧契约论
The (theory) of social contract社会契约论
The Confessions 忏悔录
Emile 爱弥尔
Jean-Jacques Rousseau 卢梭
14-17科学家代表作:
牛顿的自然哲学的数学原理
Mathematical Principles of Natural Philosophy自然哲学的数学原理
Newton牛顿
笛卡尔的几何学
geometry几何学
Cartesian笛卡尔 - 答:文艺复兴时期:莎士比亚戏毁并没剧 Othello、Macbeth。
启蒙运动:狄德罗的小说 Rameau's Nephew,拉克洛的小说纤纳Dangerous Liaisons 。
牛顿的作品蔽知:Mathematical Principles of Natural Philosophy,
哥白尼的作品:The Revolution of the Heavenly Orbs。 - 答:文艺复兴
《十日谈》The Decameron
《神曲》(Commedia, edy)
启蒙运动
《碰郑哲学通信》Lettres Philosophiques 伏尔泰
《忏悔录链棚》The Confessions 卢梭
科学家
《自然哲学的数学原理》(拉丁文:Philosophiae Naturalis Principia Mathematica)艾萨克·牛顿 英文简称Principle(原理)
《单子论》Monadologie 莱布尼茨(这部是棚吵则科学家写的哲学方面的书)