问：跪求水电站电气部分外文翻译
- 答：美国变电站电气设计手册 (英文的)
还有一个你可以参考一下
问：水电,火电,水电站,火电站 英文翻译 水电不是水和电，是水力发电 下面的也是水力发电站
- 答：水电
hydroelectricity
火电
thermal power
水电站
hydropower Station
火电站
thermal power station
问：英文文献翻译
- 答：水工建筑物施工中的地区气候国家标准严格GOST 4795至68年水利工程建设的具体要求工业防腐涂料具有高隔热、防水性能同时在变量的水位区结构。隔热
防水涂料的基础上的这种传统的沥青胶泥材料和轻质沥青
混凝土w
问：大朝山水电站事故闸门设计 请认真翻译成英文 谢谢
- 答：designs on the gate(or strobe) in the accident of the Dachaoshan hydropower station
问：英语翻译 翻译产品说明书,里面有个二级水电站,“二级”的“级”在电力英语中怎么翻译啊?
- 答：有两种可能,
第一种情况：二级电站表示一级电站下辖的电站,这里的级别就不是形容其品质的,所以应该是 grade II hydroelectric power station
第二种情况：表示对其发电能力的评级,这样grade 2肯定是不行了,应该是：second class,所以这时是：second class hydroelectric power station,
